AMBOSS is hiring a Brazil growth marketer, a Brazilian medical education manager and a Brazilian Portuguese editor, and calls Brazil one of its highest-growth markets. Its one page made for Brazil, the free "Simulado ENAMED", is close to invisible to search: it is missing from the sitemap, declares itself English (lang="en"), and has no meta description or hreflang. Meanwhile the "PT / Portuguese" switch sends Brazilians to "AMBOSS Portugal", written in European Portuguese about Portugal's PNA exam and Lisbon students.
First action
Add the ENAMED page to the sitemap with lang="pt-BR" and a Portuguese meta description.
How to measure it
Free-trial sign-ups from Brazil, organic
- Now
- –
- Target
- +50%
- By
- 90 days
Steps
Fix the page
Sitemap entry, lang="pt-BR", title, description, canonical.
Web team (Webflow) 1 day
Link it
From the exams menu, the Portuguese pages and the ENARM page.
Web team (Webflow) 1 day
Plan the hub
ENAMED, ENARE, campus licences, testimonials, pricing in reais.
Growth Marketing Specialist - Brazil 3 days
Write in pt-BR
Brazilian wording and examples, reviewed by Brazilian doctors.
Associate Medical Editor - Portuguese (Brazil) 1 week
Split the languages
hreflang pt-BR and pt-PT; language switch offers Brasil and Portugal.
Web team (Webflow) 2 days
Launch campaigns
Meta, WhatsApp and search ads to the hub.
Growth Marketing Specialist - Brazil 2 weeks
Track
Indexing, rankings for ENAMED terms and sign-ups by country.
Growth Marketing Specialist - Brazil weekly
Why it works
Fix the ENAMED page this week: add it to the sitemap, set lang="pt-BR", write a Portuguese title and description around "simulado ENAMED gratuito", and link it from the exams menu and the Portuguese pages. Then build /int/br as an AMBOSS Brasil hub in Brazilian Portuguese: ENAMED, residency (ENARE), campus licences for Brazilian schools, Brazilian testimonials and pricing in reais. Mark Portugal pages pt-PT and Brazil pages pt-BR with hreflang, and make the language switch offer both.
Brazilian students search in Brazilian Portuguese for "simulado ENAMED" and similar terms, and the ENAMED is new, so few rivals have strong pages yet. A hub that speaks their variant and their exam turns the new Brazil team's campaigns (Meta, WhatsApp, SEO) into sign-ups instead of bounces from a Portugal page.
Ready to use
ChecklistAMBOSS Brasil launch list
[ ] /int/enamed-simulado in sitemap [ ] lang="pt-BR" and Portuguese meta description [ ] Linked from exams menu and Portuguese pages [ ] /int/br hub: ENAMED, ENARE, campus licences [ ] Brazilian testimonials and pricing in reais [ ] hreflang pt-BR / pt-PT on both hubs [ ] Language switch: Brasil and Portugal [ ] Sign-ups tracked by country
Risks and how to handle them
Product is still in English
Say clearly what is in Portuguese (simulado, guides) and what is in English.
Portugal traffic drops
Keep /int/pt for Portugal and link between the two hubs.
Evidence
- Your websiteThe Brazilian page "Simulado ENAMED gratuito" (/int/enamed-simulado, "FEITO PARA O BRASIL", 100 questions "alinhadas ao INEP" for 2026) is linked from the exams menu but, checked October 22, 2026, it is not in the sitemap, declares lang="en", and has no meta description, canonical or hreflang tags. Nothing on the Portuguese hub links to it.Source
- Your websiteThe site's Portuguese section (/int/pt, reached from the "PT / Portuguese" language switch) is titled "AMBOSS Portugal" and is written for Portugal: the PNA exam, "Licenças de Campus da AMBOSS em Portugal", a Universidade de Lisboa testimonial and European Portuguese wording ("Experimenta grátis", "contacto", "equipa"). Its residency page marks itself hreflang "pt" for all Portuguese speakers. It says the platform is "disponível em Inglês e Alemão".Source
- HiringGrowth Marketing Specialist - Brazil (posted September 9, 2026): Brazil is "one of our highest-growth international markets"; the role will "build, test, and scale hyper-localized campaigns tailored to Brazil's evolving medical education system, licensing standards like ENAMED", "Adapt global messaging to local cultural and linguistic contexts" and run "CRM, Paid Social, SEM, SEO, and organic social, leveraging relevant channels (e.g., Meta, WhatsApp)" across "acquisition, activation, and retention funnels".Source
- HiringMore Brazil hiring: a Medical Education & Market Development Manager (MD) - Brazil (posted September 24, 2026) to "Drive user acquisition among medical students, doctors, and institutions" and "Partner with medical associations, universities, and student groups"; an Associate Medical Editor - Portuguese (Brazil) (posted September 16, 2026); and open applications for medical doctors in Brazil (posted October 15, 2026).Source
- Competitor researchRivals' own homepages: Medway, "Residência Médica com Organização e Aprofundamento Certo" (Brazilian residency prep); Sanarmed, "Seu portal de educação médica gratuita"; Lecturio, "The all-in-one health education platform" with courses, question banks and quizzes. UWorld, UpToDate and OpenEvidence are named on AMBOSS's own pages.Source