OP Labs is hiring an Enterprise Sales Lead in Korea to "act like a GM" for institutions, and the Korea story is strong: Dunamu's Giwa as the first Self-Managed OP Enterprise deployment, the Toss proof of concept, DB Securities and KB Securities. But that proof sits in at least seven English blog posts, optimism.io has no Korean pages, and the case studies page has no Korean partner. A Korean bank or securities firm evaluating OP Enterprise has nothing in Korean to circulate internally.
First action
Collect the facts from the seven Korea posts into one outline and send it to legal.
How to measure it
Meeting requests from the Korea page
- Now
- –
- Target
- 10 a quarter
- By
- 2 quarters
Steps
Outline
Partners, use cases, tiers, compliance.
Product Marketing Lead 2 days
Partner approval
Confirm each partner's wording.
Enterprise Sales Lead, Korea 2 weeks
Legal review
All statements, no financial claims.
Legal 1 week
Translate
Native Korean review.
Enterprise Sales Lead, Korea 1 week
Build page
Korean and English with hreflang.
Web team 1 week
Route form
Korean requests to the Korea lead.
Web team 1 day
Measure
Visits, meetings, pipeline.
Business Intelligence Lead monthly
Why it works
Build an "Optimism in Korea" page in Korean (and English) that lists the public partners and what each is doing, explains OP Enterprise tiers and compliance controls in the terms Korean institutions use, links a Korean meeting form routed to the Korea lead, and links a Korean version of the tier guide. Route every statement through legal and compliance before publishing.
Institutional buyers move by internal memos in their own language; one page with named, public peers is what the Korea lead will send after every first meeting.
Ready to use
ChecklistKorea page checklist
[ ] Public partners and what each built or is testing [ ] OP Enterprise tiers in Korean [ ] Compliance controls (KYC, sanctions, permissioning) in Korean terms [ ] Korean meeting form routed to the Korea lead [ ] hreflang ko / en [ ] Legal and compliance sign-off [ ] No token, price, yield or return statements
Risks and how to handle them
Regulatory sensitivity
Describe only public partnerships and technology; no token, price or return statements.
Partner sign-off delays
Launch with already published facts first.
Evidence
- HiringEnterprise Sales Lead, Korea (posted August 20, 2026): will "Define and lead Optimism's strategy for institutions end-to-end - act like a GM", find entry points such as "stablecoin corridors, embedded finance use cases, B2B/B2C rails", and "Translate protocol advantages into compelling narratives tailored to institutional decision-makers".Source
- Optimism websiteBlog, "Optimism in Korea" (August 10, 2026): Dunamu (operator of Upbit) built Giwa "as the first Self-Managed OP Enterprise deployment"; in July 2026 Optimism and Toss signed an MOU for a three-month proof of concept testing onchain settlement against Korean "compliance, privacy, and operational requirements"; DB Securities is also a partner; the team presented at Korea Blockchain Week in Seoul.Source
- Optimism websiteoptimism.io sitemap (258 URLs): 191 blog posts and 42 author pages; at least seven Korea posts (Toss, KB Securities, Dunamu's Giwa, Korea tokenized securities, KBW) and comparison-style posts such as "op-stack-vs-enterprise-blockchain-alternatives", "best-enterprise-blockchain-platforms-in-2026" and "should-you-launch-your-own-chain-enterprise-build-vs-buy"; no Korean or Japanese pages. Recent posts read are bylined "Optimism".Source
- Optimism websiteCase studies page ("One stack. 50+ chains."): four stories, ether.fi, Morpho, Velodrome and Aerodrome, and World. None covers Kraken's Ink, Bitpanda's Vision, Soneium or a Korean partner.Source