Skin Analytics is hiring to win private insurers, hospital groups and clinics across Europe, and someone already built pages for France, Spain, the Netherlands, Sweden and Ireland. But nothing links to them, none has a meta description, all five tell search engines they are British English (even the French, Spanish and Dutch ones), there are no hreflang tags, the menu and footer stay in English, and the Spanish page's only proof is a London NHS trust. A buyer in Madrid or Lyon who searches for AI skin cancer triage will struggle to find them, and if they do, they land on a half-translated page.
First action
Add the correct lang attribute, hreflang and meta descriptions to the five pages.
How to measure it
Contact-form leads with Region = Europe
- Now
- –
- Target
- 3x the current monthly rate
- By
- 2 quarters
Steps
Pick two lead markets
Agree with commercial leadership which countries the BD manager works first.
Business Development Manager - EU 2 days
Fix the tags
lang attribute per page, hreflang across the five plus English, local meta titles and descriptions.
Marketing Manager 1 day
Add a country selector
In the menu and footer, pointing to the country pages.
Marketing Manager 2 days
Finish the translation
Menu, footer, form labels and calls to action by native speakers.
Marketing Manager 2 weeks
Add local proof and status
Nearest partner, approval or study for each country, plus regulatory and reimbursement status.
Senior Product Marketing Manager 2 weeks
Clinical and regulatory sign-off
Every figure and claim through the Medical Director and Regulatory Affairs before it goes live.
Medical Director 1 week
Route the form
Country forms go to the EU business development manager in HubSpot.
Events Marketing Manager 2 days
Measure
Search impressions by country and leads by region each month.
Marketing Manager monthly
Why it works
Make each country page a finished market page: correct language tags and hreflang between the five and the English homepage, a meta description and title in the local language, a country selector in the menu, a translated menu and footer, the local calculator embedded, the regulatory and reimbursement position for that country (as cleared by Regulatory Affairs), the nearest relevant proof (the Nordic partnership for Sweden, the Northern Ireland approval and Sláintecare for Ireland), and a local contact form that routes to the EU business development manager. Start with the two markets the BD team prioritises.
Health systems buy locally: procurement, clinical leads and language differ by country, which is exactly what the new PMM is asked to position for. The pages exist, so the cost is finishing them, not building from scratch, and every EU event and outbound touch next year needs a local page to send people to.
Ready to use
ChecklistCountry page finish list
[ ] <html lang> matches the page language [ ] hreflang across fr, es, nl, sv-en, ie-en and the English homepage [ ] Local meta title and description [ ] Country selector in menu and footer [ ] Menu, footer and form labels translated [ ] Local calculator embedded [ ] Regulatory and reimbursement status for this country [ ] Nearest local proof point [ ] Form routed to the EU BD manager [ ] Clinical and regulatory sign-off recorded
Risks and how to handle them
Claims differ by country
Show only what Regulatory Affairs has cleared for that market.
Pages go stale
Give each country page an owner and a review date.
Evidence
- Your websiteFive European country pages exist in the sitemap: /derm-france/ and /derm-espana/ and /derm-nederland/ (in French, Spanish and Dutch), /derm-sweden/ and /derm-ireland/ (in English). None is linked from the homepage or the menu, none has a meta description, all five declare the page language as en-GB, none has hreflang tags, and the menu, footer and form labels around the translated copy stay in English. The Spanish page's only case study is "Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust", and its call to action is "Escríbenos un correo aquí." The Irish page ties DERM to "Sláintecare's 'Right Care, Right Place' mandate". Checked October 22, 2026.Source
- HiringBusiness Development Manager - EU/US (London hybrid, posted June 16, 2026, still listed): wins new business "outside of the UK, targeting Private Medical Insurers, (Private) Hospital groups, Dermatology Clinics, and Regulated Retail environments", focused on "Europe and other regions where we have regulatory clearance (excluding the US)"; needs an understanding of "market access models in different European countries"; uncapped commission.Source
- HiringSenior Product Marketing Manager (London, posted July 27, 2026): "owns the messaging architecture that underpins everything the marketing function produces"; defines "Market entry positioning for priority International markets, accounting for differences in healthcare system structure, clinical procurement culture, and regulatory context"; builds "the claims library in conjunction with Medical Director / Research teams" so the team "can produce compliant content at speedy sign-off"; builds competitor comparisons, pitch decks and objection handling; runs "structured win/loss analysis"; accountable for "Win rate and sales cycle length" and "Claims library completeness and adoption rate"; HubSpot reporting.Source
- Your websiteHomepage: DERM "is the only Class III CE-marked AI medical device for skin cancer"; "Deployed in more than 40 NHS partners", "Over 250,000 patient assessments", "Over 25,000 cancers found"; headline figures "up to 95% reduction in urgent face-to-face appointments", "99.9% NPV for melanoma", "98% sensitivity to all skin cancers"; DERM Zero "brings the same technology direct to a smartphone"; the latest news card reads "The AI that caught 20,000 cancers in the UK is now certified for use on a standard smartphone". The navigation lists NHS case studies and "Deploying DERM in NHS Secondary Care"; it has no link to any country or language page.Source
- Your websiteA DERM capacity calculator exists at /hlth-europe-derm-calculator/, /derm-calculator-fr/ and /derm-calculator-espanol/ ("Mueva los controles deslizantes para simular su servicio": public or private system, primary or secondary care, number of specialists, daily referrals). It is not in the menu, and one slider label on the Spanish calculator is in French ("Nombre de patients par dermatologue (ou clinicien) par jour"). A /nice-resource-impact-tool/ page is also in the sitemap.Source
- Your websiteNovember 2025 news: Copenhagen-based Human Bytes "entered a strategic partnership" to bring DERM to the Nordic countries, where "more than 150,000 people are diagnosed with skin cancer" a year and waits "can be up to a year". Other posts announce Freedom Health and a Jersey GP practice, the first in the Channel Islands; TIME named Skin Analytics one of the World's Top HealthTech Companies 2026.Source
- Competitor researchRivals' own homepages: Legit.Health, "AI-Powered Dermatology Clinical Decision Support" for dermatologists, with a language switch for English, Spanish, French, German and Portuguese and hreflang tags (its page includes the heading "The Best Skin Analytics Medical Device"); SkinVision, a "Skin Cancer Detection App" for consumers that "is not yet available in the United States"; DermaSensor, "An AI-powered device helping physicians detect skin cancer at the point of care", with pages for primary care, health systems and value-based care.Source