VESSL is hiring its first Head of Marketing to give US sellers "case studies and competitor comparisons", and its Head of Sales says demand already outruns selling capacity. The proof those sellers need exists, but only in Korean: VESSL ran global inference for Upstage's Solar Pro 4 while it was the third most used model on OpenRouter, doubling average speed and cutting cost per token by up to half; it supplies SK Biopharm with 128 B200 GPUs; it was named a WEF Technology Pioneer. The English blog has 39 posts to the Korean blog's 113 and one customer story, and the English address of each of these stories redirects to the blog index. Half of VESSL's revenue comes from the US.
First action
Translate the Upstage Solar Pro 4 post this week and send it to the open US inference deals.
How to measure it
Late-stage US deals with a case study sent
- Now
- –
- Target
- 80%
- By
- 60 days
Steps
Pick five stories
Upstage, SK Biopharm, a university, a physical AI team, WEF.
Head of Marketing 1 day
Check permission
Confirm each customer is happy to be named in English.
Head of Sales 3 days
Adapt, not just translate
Write for US buyers: workload, GPUs, result, quote.
Head of Marketing 1 week
Publish at /en/blog
Real English addresses, no redirect to the index.
Growth Marketer 2 days
Link them
Homepage, use-case pages and the Provisioned Throughput page.
Growth Marketer 2 days
Hand to sales
One-line summary of each for AE outreach and follow-ups.
Account Executive 1 day
Set a rule
Every new Korean customer post gets an English version within two weeks.
Head of Marketing ongoing
Measure
Views, sales-sourced shares and deal stage movement in HubSpot.
Growth Marketer monthly
Why it works
Translate and adapt the five strongest Korean proof posts into English case studies for US buyers: Upstage Solar Pro 4 inference (speed, cost per token, regions), SK Biopharm's 128-GPU B200 cluster, a university customer, a physical AI customer and the WEF selection. Give each a short summary, the workload, the GPUs and the result, link them from the homepage, the use-case pages and the inference page, and make the English addresses resolve instead of redirecting.
US buyers comparing neoclouds look for proof from teams like theirs, and these results are stronger than most rivals publish. Every new seller can send them the day they start.
Ready to use
ChecklistEnglish case study checklist
[ ] Customer and segment (physical AI, lab, academia, enterprise) [ ] Workload: training, fine-tuning or inference [ ] GPUs, node count and term [ ] Measured result (speed, cost per token, time saved) [ ] Customer quote [ ] English URL that does not redirect [ ] Linked from the matching use-case page [ ] Summary line for AE emails
Risks and how to handle them
Customer approval for English publication
Ask before publishing; use an unnamed version if needed.
Literal translation reads oddly
Have a US-based writer edit every post.
Evidence
- HiringHead of Marketing (San Francisco, posted October 9, 2026): "What we don't have is a marketing leader whose job is to own how the market finds, understands, and chooses VESSL." The role will "Own all global messaging and positioning ... one core story on why AI researchers choose us over hyperscalers and neoclouds, localized with regional teams", "arm sales teams in every region with the narrative, case studies, and competitor comparisons", and run "paid, SEO and AEO, content, lifecycle" and the channels researchers use ("X, Reddit, Hacker News, GitHub, Discord").Source
- HiringHead of Sales (San Francisco, posted September 14, 2026): "our founding AE is closing, and demand is outrunning our selling capacity"; one owner "per segment across physical AI, frontier and AI native labs, academia, and enterprise"; "term structures spanning short-term on-demand credits through multi-year reserved capacity commitments"; "In a GPU cloud business, selling and capacity allocation are the same conversation".Source
- Your websiteSitemap (checked October 22, 2026): 39 English blog posts against 113 Korean ones. Only one English customer story (ScatterLab). Korean-only posts include VESSL running global inference for Upstage's Solar Pro 4, supplying 128 B200 GPUs to SK Biopharm, the WEF Technology Pioneer 2026 selection, 3.4x revenue growth, a 2026 GPU cloud buying guide, a Google Colab alternatives guide, a five-year GPU TCO guide and a VLA fine-tuning guide for Isaac GR00T. The English addresses of these posts redirect to the blog index.Source
- Your websiteKorean blog, October 8, 2026: VESSL ran global inference for Upstage's Solar Pro 4 from GPU servers in Korea, Europe and the US while it was the third most used model on OpenRouter around September; cache and quantization work raised processing speed "2x on average, up to 3x" and cut cost per token by up to half.Source
- Your websiteKorean blog, September 2, 2026: VESSL supplies SK Biopharm with 128 NVIDIA B200 GPUs on 16 nodes, running since August 2026, for drug research and pretraining foundation models on medical data, extending VESSL from AI companies and research institutes into pharma and biotech.Source
- Your websiteKorean blog, August 23, 2026 (from an Aju Business interview with the CEO): about 7,000 GPUs today, about 10,000 by year end and a target of 50,000 next year; "half of total revenue comes from the US", with about 20 US customers waiting for GPU supply. A February 2026 post reports revenue up 3.4x year on year, monthly users up 3.7x, and paying university customers such as UW-Madison and the University of Minnesota.Source