Orbital calls the US its largest and fastest-growing market and is hiring its first US product marketer and a founding West Coast sales team. But the US customer page shows Grosvenor, Macfarlanes and M&S, all UK organisations, and its US stories are all law firms, although the homepage sells to real estate businesses and occupiers too. A US general counsel at a REIT or a retailer finds no peer.
First action
List US customers who are real estate businesses or occupiers and ask two for a story.
How to measure it
US customer stories
- Now
- –
- Target
- 3 new, covering all three audiences
- By
- 1 quarter
Steps
List candidates
US customers by audience and region.
US Customer Success 1 week
Pick results
One measured outcome per story.
Product Marketing Manager (US) 1 week
Interview
Customer and the Orbital team on the deal.
Product Marketing Manager (US) 3 weeks
Write and approve
Short story with the client's sign-off.
Product Marketing Manager (US) 3 weeks
Reorder the page
US stories first on the US site; filter by audience.
Web developer (Webflow) 2 days
Equip sales
One-page versions for AEs and the LA team.
Product Marketing Manager (US) 1 week
Measure
Story views before demo requests.
Growth Marketing Manager monthly
Why it works
Commission three US stories in the next quarter: one US real estate business (owner-operator, REIT or developer), one US occupier, and one US law firm outside New York (ideally the West Coast). Lead each with a measured result: hours saved on title and survey review, days off the deal timeline, or leases abstracted. Show US stories first on the US site and tag every story by audience and country.
Buyers trust peers in their own market and role. US stories give the new US PMM and AEs proof they can send, and they cover two of the three audiences the homepage targets.
Ready to use
ChecklistUS story brief
[ ] Audience: law firm / real estate business / occupier [ ] US region [ ] Work type: acquisitions, leasing or development [ ] One measured result in the client's numbers [ ] Quote from a named role [ ] Client approval and publicity terms [ ] One-page sales version
Risks and how to handle them
Law firm clients restrict publicity
Offer anonymised stories with a named role, or quotes without the deal.
Results hard to measure
Agree the measure before the interview, using the customer's own numbers.
Evidence
- Your websiteSitemap (123 URLs, October 22, 2026): the US site has seven customer stories (BCLP, Grosvenor, Macfarlanes, M&S, Seyfarth, Vinson & Elkins, Womble Bond Dickinson), three of them UK organisations (Grosvenor, Macfarlanes, M&S); seven more stories are UK-only (Clifford Chance, Mishcon de Reya, Charles Russell Speechlys, PCS Legal, Simply, Stewart Title, Talbots Law). There is no changelog, no comparison page and no pricing page. Paid landing pages ("real-estate-legal-software-paid", "property-re-asset-mgmt-gis-paid", "residential-conveyancing-paid-search") are listed in the sitemap with self-canonicals.Source
- HiringProduct Marketing Manager (New York, posted October 1, 2026): "our first US-based Product Marketing Manager" for "the US: our largest and fastest-growing market"; owns "competitor comparisons, competitor comparisons, objection handling guides"; will "Translate customer success stories into compelling, field-ready case studies" for the US; contributes to "in-app messaging, customer marketing, expansion campaigns".Source
- HiringSales Manager, Los Angeles (posted August 20, 2026): builds Orbital's "founding Account Executive team" on the West Coast; works with Marketing "on ABM campaigns"; the sales cycle is "currently averaging ~42 days"; uses MEDDPICC and HubSpot.Source
- Your websiteHomepage: H1 "Move real estate transactions forward faster"; four platform areas (Asset Intelligence, Property Visualization, Drafting & Negotiation, Deal Coordination); three audiences (law firms, real estate businesses, occupiers); "5,000+ real estate professionals", "250,000+ real estate transactions supported by Orbital every year"; quotes from Seyfarth, Vinson & Elkins, Womble Bond Dickinson and BCLP. The "Login" link goes to a sign-in page on auth.orbitalwitness.com, the former brand's domain.Source
- HiringOrbital's description in every job post: "the AI platform for real estate legal work"; "built with former practising real estate lawyers and 250+ years of combined legal expertise"; "just raised a $60m Series B, led by Brighton Park Capital ... $75m raised to date"; "trusted by 5,000+ real estate professionals, spanning UK Magic Circle and US Am Law 100 firms"; firms named include BCLP, Orrick, Goodwin, Womble Bond Dickinson and Clifford Chance.Source