PsiBufet is hiring a Senior CRM Executive to run acquisition emails and A/B tests, and "how it works" is the page those emails and ads send undecided owners to. On the Polish site that page shows three example plans at "Dzienny koszt: £3.97", "£2.85" and "£3.30", just below a widget saying "od 9,35 zł / dzień". The page's two-box discount text also reads "... zł zniżki na pierwszą paczkę + £... zł zniżki na drugą".
First action
Ask the content team to change the three example prices in the CMS today.
How to measure it
Plan starts from the page
- Now
- –
- Target
- +10%
- By
- 30 days
Steps
Get real prices
PLN daily cost for each example dog from the pricing engine.
BI Analyst 1 day
Edit the CMS
Replace £3.97, £2.85 and £3.30.
Content Lead 1 hour
Fix the template
Remove the stray £ from the two-box discount text.
Web Developer 1 hour
Sweep all locales
Search pages and emails for £ and GBP.
Web Developer 1 day
Add a guard
A currency check in the publishing checklist.
Digital Product Manager 1 day
Test
Acquisition email to the page vs the homepage.
Senior CRM Executive 2 weeks
Why it works
Replace the pound figures with real PLN daily costs for each example dog (senior Chart, Maltipoo Luna, the two-dog family), fix the "£ zł" discount string, and check every Polish, Czech and Slovak page and email template for currency left over from the Butternut Box templates. Then test the corrected page in an acquisition email against the homepage.
Price is the question every new owner asks, and seeing pounds on a Polish page looks like a mistake or an import price. Correct złoty examples back up the 9,35 zł promise, and a clean page gives the CRM hire a trusted destination for tests.
Ready to use
ChecklistCurrency sweep
[ ] pl-pl/jak-to-dziala: three example plans in zł [ ] Two-box discount text: no £ [ ] pl-pl/brand/jak-to-dziala checked [ ] cs-cz pages in Kč, sk-sk pages in € [ ] Iterable templates searched for £ and GBP [ ] Currency check added to the CMS publishing list
Risks and how to handle them
Example prices go stale
Pull them from the pricing engine instead of typing them.
Evidence
- HiringCRM & Lifecycle Marketing / Senior CRM Executive (Warsaw, posted September 22, 2026): co-creates "CRM strategy in the area of acquisition" with a 3-6 month plan alongside international teams; designs email and SMS sends "aimed at acquiring new users"; builds automations to grow acquisition, the existing base, engagement and retention; runs A/B tests on engagement and conversion; personalizes with customer data; works with Digital Product, Creative and Business Intelligence on seasonal campaigns, in Iterable (or Braze, Klaviyo, Synerise) and Looker. Pay 12,000-13,000 PLN plus ESOP options. (Translated from Polish.)Source
- Your websiteThe Polish "Jak to działa" (how it works) page shows three example plans with "Dzienny koszt: £3.97", "£2.85" and "£3.30" (daily cost in British pounds) on the PLN site, a few lines below the widget that says "od 9,35 zł / dzień" (checked twice on October 22, 2026). The page's discount text template reads "{x} zł zniżki na pierwszą paczkę + £{y} zł zniżki na drugą". The Slovak version shows euros and the Czech version koruna.Source
- Your websitepsibufet.pl redirects to psibufet.com. The homepage opens with "Jakiej rasy jest Twój pies?" (what breed is your dog?), "4,8 na 5 - 9 250+ opinii" (Trustpilot), "Ponad 315 milionów podanych posiłków" (over 315 million meals served), "98% opiekunów poleca PsiBufet", a price widget "Świeże posiłki już od: 9,35 zł / dzień" for a 12-15 kg dog, an app for managing the plan, a footer sign-up "Złap -30% na 2 pierwsze paczki" (30% off the first two boxes) and a "Zostań Ambasadorem" link.Source
- HiringPsiBufet's description in its job posts (translated): founded 2016, "the leader of a new category of dog nutrition in Poland", a certified B Corp, "part of Butternut Box, the European leader in fresh dog food", feeding "hundreds of thousands of dogs in Poland, the UK and other European countries", winner of a bronze Effie.Source